English-French translations for best friend

meilleur amiJ'ai toujours soutenu le point de vue selon lequel le meilleur ami de la Commission est le Parlement. I have consistently supported the view that the Commission's best friend is the European Parliament. Pour terminer, permettez moi de dire un mot sur mon ami Viktor Gonchar - mon meilleur ami au Belarus - qui, comme vous le savez tous, a été l’une des victimes des tueurs à gages. Last of all, let me mention my friend – my best friend in Belarus – Viktor Gonchar, who, as you all know, was one of the victims of the contract killers.
meilleure amieLa concurrence est la meilleure amie du consommateur. Competition is the consumer's best friend. Je sais également que la Commission est la meilleure amie des plus petits États membres au sein de l'Union européenne, États qui peuvent compter sur sa protection lorsqu'ils en ont besoin. I also know that the Commission is the best friend of the smaller Member States within the European Union, which can count on protection when they need it.

Dictionary